Skip to content
Aplo Apps
  • Apps
  • Studio
  • Support
EN – EnglishGet the apps
Aplo Apps
  • Home
  • Apps
  • Studio
  • Support
EnglishGet the apps
  1. Inicio
  2. Apps
  3. Aluneli
  4. Privacidad
Información legal

Política de privacidad: Aluneli

Cómo trata Aluneli sus datos – en resumen: lo menos posible, y nada para publicidad ni seguimiento.

Última actualización: 24 de octubre de 2026

Idiomas: English · Deutsch · Ελληνικά · Français · Italiano · Español
En esta página
  1. Lo esencial
  2. Responsable del tratamiento
  3. Qué trata la app
  4. Su consentimiento para la información de salud
  5. Apple Health
  6. Cómo calcula Aluneli sus sugerencias
  7. En el Apple Watch
  8. Siri y Atajos
  9. Permisos en su dispositivo
  10. Solo para adultos
  11. Descarga y compras
  12. Informes de fallos y estadísticas de Apple
  13. Soporte por correo electrónico
  14. Seguridad de los datos
  15. Plazo de conservación
  16. Eliminar sus datos
  17. Sus derechos
  18. Derecho a presentar una reclamación
  19. Datos de salud de los consumidores en EE. UU.
  20. Información adicional
  21. Cambios en esta política de privacidad

Lo esencial

  • Sin cuenta. Aluneli no requiere registro ni cuenta de usuario.
  • Sin publicidad, sin seguimiento, sin herramientas de análisis de terceros, sin servidores. Aluneli no contiene código publicitario, de análisis ni otro código de terceros, y no gestionamos servidores para la app. En el App Store, la etiqueta de privacidad de Aluneli indica «Datos no recopilados».
  • Sus datos se quedan con usted. Lo que introduce se guarda en su iPhone y, si lo usa, en su Apple Watch. Si hace copias de seguridad de sus dispositivos, también está en sus propias copias de seguridad de iCloud o del ordenador. Nunca recibimos una copia.
  • Primero, su consentimiento. Aluneli le pide su consentimiento explícito antes de que introduzca cualquier información de salud, y puede retirarlo en cualquier momento en la app.
  • Apple Health es opcional y gratuito. Si lo permite, Aluneli lee su peso, su porcentaje de grasa corporal y su perímetro de cintura. Nunca escribe nada en Apple Health.
  • Usted decide. Aluneli calcula sus sugerencias en su dispositivo. Son sugerencias de bienestar, no decisiones médicas.
  • Para adultos de 18 años o más.
  • Por regla general, solo recibimos datos personales cuando nos escribe un correo electrónico.

Esta política de privacidad se aplica a la app «Aluneli» para iPhone y Apple Watch. Cuando visita nuestro sitio web se aplica nuestra política de privacidad general. A continuación explicamos qué datos se tratan y cuándo, con qué base jurídica y qué derechos tiene. Así cumplimos nuestras obligaciones de información de los artículos 13 y 14 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento, en el sentido del RGPD, para el tratamiento de datos relacionado con la app «Aluneli» es:

Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps
Cecilienstraße 17
53840 Troisdorf
Alemania
Correo electrónico: info@aploapps.com

No estamos legalmente obligados a designar un delegado de protección de datos. Para cualquier pregunta sobre protección de datos, puede escribirnos directamente a info@aploapps.com.

Qué trata la app

Aluneli le ayuda a planificar y seguir el ayuno intermitente. Para ello utiliza la información que usted introduce. Todo lo que figura en esta tabla se trata únicamente en sus dispositivos. No tenemos acceso a nada de ello, y no se envía ni a nosotros ni a nadie.

  • Perfil: nombre o apodo, mes y año de nacimiento, sexo (o «prefiero no decirlo»), experiencia con el ayuno, objetivo, unidades, idioma

    Para qué los usa Aluneli
    Textos de la app, ajustes por defecto, ventanas de ayuno sugeridas, comprobación de la edad
    ¿Información de salud?
    No
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Medidas corporales: estatura, peso y, si los añade, perímetro de cintura y porcentaje de grasa corporal, introducidos por usted o leídos de Apple Health

    Para qué los usa Aluneli
    Ventanas de ayuno sugeridas y límites de seguridad de Aluneli
    ¿Información de salud?
    Sí
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Sus respuestas a las preguntas de salud: diabetes, hipoglucemia, embarazo, lactancia, antecedentes de trastornos de la conducta alimentaria, medicamentos que deben tomarse con comida

    Para qué los usa Aluneli
    Decidir si Aluneli planifica ayunos para usted y cuánto pueden durar
    ¿Información de salud?
    Sí
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Ayuno según el ciclo (si lo activa)

    Para qué los usa Aluneli
    Acortar los ayunos
    ¿Información de salud?
    Sí
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Ayunos: horas previstas y reales de inicio y fin, prolongaciones, interrupciones, límites de seguridad

    Para qué los usa Aluneli
    Temporizador, sugerencias, orientación tras el ayuno, su historial
    ¿Información de salud?
    Sí (Aluneli los lee junto con su información de salud)
    Dónde se guardan
    iPhone; el ayuno en curso también en el Apple Watch
  • Registros diarios: agua, electrolitos, síntomas, estado de ánimo, hambre, energía, sueño, claridad, actividad, revisiones tras el ayuno

    Para qué los usa Aluneli
    Sugerencias, avisos, orientación tras el ayuno, su historial y, con Aluneli Premium, patrones en sus registros
    ¿Información de salud?
    Sí
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Ajustes: recordatorios, unidades, idioma

    Para qué los usa Aluneli
    Funcionamiento de la app
    ¿Información de salud?
    No
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Estado de Aluneli Premium (facilitado por Apple)

    Para qué los usa Aluneli
    Desbloquear Aluneli Premium
    ¿Información de salud?
    No
    Dónde se guardan
    iPhone
  • Registro de su consentimiento: versión del texto de consentimiento, fecha y hora, versión de la app, idioma

    Para qué los usa Aluneli
    Demostrar que dio su consentimiento, y cuándo
    ¿Información de salud?
    No
    Dónde se guardan
    iPhone

Bases jurídicas

  • Información de salud (filas marcadas con «Sí»): su consentimiento explícito (art. 9, apdo. 2, letra a), en relación con el art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD). Cómo darlo y retirarlo se explica en la sección Su consentimiento para la información de salud.
  • Otros datos de la app: art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD. El tratamiento es necesario para ofrecerle las funciones de la app conforme a su licencia de uso. Esto incluye los recordatorios que configura y la comprobación, mediante StoreKit, de si una compra es válida.
  • Registro del consentimiento: art. 6, apdo. 1, letra c), en relación con el art. 7, apdo. 1, del RGPD.
  • Almacenamiento en su dispositivo: guardar esta información en su dispositivo y que la app la lea está permitido sin consentimiento según el § 25, apartado 2, n.º 2, de la ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones y los servicios digitales (TDDDG), porque es estrictamente necesario para ofrecerle la app que usted desea utilizar expresamente.

Todo ello ocurre solo en sus dispositivos, y nunca recibimos los datos. En la medida en que seamos responsables de este tratamiento en el sentido del RGPD, se aplican las bases jurídicas anteriores.

Quién recibe datos

  • Nadie recibe los datos de su app. Ni nosotros ni terceros: Aluneli no comparte datos. Aluneli no contiene código de análisis, publicitario ni otro código de terceros. No vendemos datos ni usamos sus datos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
  • Apple se encarga de algunos aspectos según sus propias condiciones y su propia política de privacidad, no por cuenta nuestra: sus copias de seguridad en iCloud o en el ordenador (si las activa), la conexión entre su iPhone y su Apple Watch, Siri, las compras y, si lo acepta, las estadísticas de fallos. Las secciones siguientes explican cada punto.
  • Ninguna transferencia fuera de la UE por nuestra parte. Para los datos de la app no realizamos transferencias a países fuera de la UE o del EEE, porque no recibimos ninguno. Para los correos electrónicos, véase Nuestro buzón.

Su consentimiento para la información de salud

Antes de que introduzca su peso o responda a las preguntas de salud, Aluneli muestra una pantalla titulada «Tu información de salud». Explica qué información de salud utiliza Aluneli y para qué, que permanece en sus dispositivos y en sus propias copias de seguridad, y cómo retirar su consentimiento. Puede aceptar o elegir «Ahora no». El consentimiento es independiente de todo lo demás: no está vinculado a las Condiciones de Aluneli, a las notificaciones ni a Aluneli Premium.

  • Si elige «Ahora no», Aluneli no pide ni utiliza información de salud. Sin ella, Aluneli no puede planificar ni guiar ayunos, porque sus sugerencias y límites de seguridad dependen de ella. Puede aceptar más adelante en Ajustes.
  • Retirar su consentimiento: en cualquier momento en Aluneli, en Ajustes → Privacidad → Información de salud → Retirar el consentimiento. Aluneli deja entonces de usar su información de salud, la elimina de su iPhone y de su Apple Watch, incluido su historial de ayunos, y deja de leer de Apple Health. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior a ella (art. 7, apdo. 3, del RGPD). Las copias en copias de seguridad anteriores se conservan hasta que usted las elimine (véase Plazo de conservación).
  • Retirar su consentimiento no cancela Aluneli Premium. Las suscripciones se gestionan en los ajustes de su cuenta de Apple (véase Descarga y compras).
  • Prueba del consentimiento: Aluneli guarda en su dispositivo un breve registro de su consentimiento: versión del texto, fecha y hora, versión de la app e idioma. Nosotros no lo recibimos.
  • Cambios: si Aluneli llegara a usar nuevos tipos de información de salud, o a usarlos para un fin nuevo, le pediría antes de nuevo su consentimiento.

Apple Health

Aluneli lee datos de Apple Health solo si usted lo permite expresamente. Apple Health es opcional y forma parte de la app gratuita. En Aluneli, abra Ajustes → Apple Health → Conectar con Apple Health. Aluneli explica primero qué va a leer; después iOS le pide que permita cada tipo de dato por separado: peso, porcentaje de grasa corporal y perímetro de cintura. Sin su permiso, Aluneli no lee nada de Apple Health.

  • Aluneli utiliza estos valores para mantener actualizados su perfil y sus límites de seguridad. Los trata solo en su dispositivo y solo lee los tipos que usted permite.
  • Aluneli no escribe nada en Apple Health.
  • Aluneli nunca utiliza ni comparte datos de Apple Health para publicidad, marketing o minería de datos, y nunca los envía ni a nosotros ni a nadie.
  • Las medidas corporales son datos relativos a la salud, una categoría especial de datos personales (art. 9 del RGPD). La base jurídica es su consentimiento explícito (art. 9, apdo. 2, letra a), en relación con el art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD): el consentimiento que da en Aluneli (véase Su consentimiento) junto con el permiso que concede en la ventana de iOS. La fuente de estos valores es Apple Health, con su permiso.
  • Copias de seguridad: Como todos los datos de la app, estos valores pueden incluirse en sus propias copias de seguridad de iCloud o del ordenador.
  • Retirar el acceso: en cualquier momento en la app Salud (toque su foto de perfil → Apps → Aluneli) o en Ajustes (Configuración) de su iPhone → Privacidad y seguridad → Salud → Aluneli. Aluneli deja entonces de leer de Apple Health. Los valores ya leídos permanecen en Aluneli hasta que los elimine (Ajustes → Privacidad → Eliminar todos los datos) o retire su consentimiento en Aluneli. También puede introducir sus medidas usted mismo. Los nombres exactos pueden variar según la versión de iOS.

Cómo calcula Aluneli sus sugerencias

Aluneli sugiere si mantener, prolongar o interrumpir un ayuno, muestra avisos, mantiene los ayunos dentro de sus límites y, según sus respuestas a las preguntas de salud, decide si planifica ayunos para usted. Lo hace automáticamente, en su dispositivo, con reglas fijas basadas en:

  • el tiempo transcurrido desde el inicio de su ayuno y su plan;
  • su perfil y sus medidas corporales;
  • sus respuestas a las preguntas de salud;
  • lo que registra, como el agua, los síntomas y cómo se siente;
  • los límites prudentes de Aluneli para la duración de un ayuno.

Aluneli no utiliza inteligencia artificial ni mide su cuerpo. Sus sugerencias son sugerencias de bienestar, no decisiones médicas, y no tienen efectos jurídicos: usted decide qué hacer. No vemos los resultados. Si cree que un resultado es erróneo, puede revisar y cambiar sus respuestas en Ajustes en cualquier momento, o escribirnos a info@aploapps.com. Cada sugerencia indica su motivo principal.

En nuestra opinión, estas sugerencias no son decisiones que produzcan efectos jurídicos en usted o le afecten significativamente de modo similar en el sentido del art. 22 del RGPD. En la medida en que lo fueran, se basan en su consentimiento explícito (art. 22, apdo. 2, letra c), y apdo. 4, del RGPD), y puede expresar su punto de vista e impugnar un resultado cambiando sus respuestas o escribiéndonos.

En el Apple Watch

Si instala Aluneli en su Apple Watch, su iPhone y su Apple Watch intercambian el ayuno en curso, su estado y órdenes como «prolongar» o «terminar» mediante WatchConnectivity de Apple. El sistema de Apple se encarga de la transferencia entre sus propios dispositivos; nosotros no recibimos estos datos. Lo que muestra el reloj se guarda en él hasta que retire Aluneli del reloj o elimine todos los datos en Aluneli en su iPhone; el reloj borra entonces su copia la próxima vez que se conecte a su iPhone.

Siri y Atajos

Aluneli ofrece acciones de Atajos para iniciar un ayuno corto y para terminar su ayuno. Si las usa con Siri, Apple trata su solicitud de voz según sus propias condiciones y su propia política de privacidad; Aluneli solo recibe la acción. Los atajos que cree usted permanecen en la app Atajos hasta que los elimine.

Permisos en su dispositivo

Para algunas funciones, Aluneli solicita acceso a partes de su dispositivo:

  • Notificaciones – para recordatorios sobre su ayuno: inicio, progreso, fin y revisiones de seguridad. Aluneli los programa en su dispositivo; no hay servidor push. Nunca contienen publicidad. Aluneli funciona aunque no las permita. Las vistas previas pueden aparecer en la pantalla bloqueada, donde personas cercanas a su teléfono podrían verlas. Aluneli las redacta de forma neutra, y puede ocultar las vistas previas o desactivar las notificaciones en Ajustes (Configuración) → Notificaciones → Aluneli. La actividad en directo y el widget «Ayuno actual» muestran su ayuno en curso y su final previsto en la pantalla bloqueada, en la Dynamic Island, en la pantalla de inicio y en el modo En reposo (StandBy), donde las personas cercanas a su teléfono también podrían verlos; Aluneli los actualiza en su dispositivo, sin servidor push, y puede desactivar las actividades en directo de Aluneli en Ajustes (Configuración) de su iPhone o quitar el widget.
  • Apple Health – para leer las tres medidas corporales descritas anteriormente.

Estos permisos se conceden mediante la ventana estándar del sistema operativo. Usted decide si los concede y puede revocarlos en cualquier momento en Ajustes (Configuración) de su dispositivo. Aluneli solo utiliza un acceso concedido para la función correspondiente. Aluneli no utiliza su ubicación, la cámara, el micrófono ni sus contactos, y no le hace seguimiento.

Solo para adultos

Aluneli está dirigida a adultos de 18 años o más. No está dirigida a menores, y su clasificación por edad en el App Store es 18+. Durante la configuración, Aluneli pregunta su mes y año de nacimiento y no permite que las personas menores de 18 años terminen la configuración.

A partir de iOS 26, Aluneli también pide a iOS su franja de edad (Declared Age Range de Apple): en iOS 26.2 y versiones posteriores, solo donde la comprobación de idoneidad de Apple indica que se aplica, y en iOS 26.0 y 26.1, a todos los usuarios. iOS solo comparte una franja de edad, no su fecha de nacimiento. Si decide no compartirla, la configuración continúa; si la franja indica que es menor de 18 años, la configuración se detiene. Aluneli utiliza la respuesta únicamente para esta comprobación de la edad y no la guarda.

Descarga y compras

Descarga Aluneli desde el App Store de Apple. Apple es responsable de las descargas, de su cuenta de Apple y del pago. Aluneli se descarga gratis. Ofrece Aluneli Premium, una suscripción opcional (mensual o anual) que se renueva automáticamente.

La compra, el pago, la renovación, la cancelación y los reembolsos los gestiona íntegramente Apple a través del App Store. Nunca recibimos datos de pago, como datos de tarjeta o bancarios, ni los nombres o datos de contacto de los compradores. Aluneli solo comprueba, en su dispositivo, mediante la interfaz de compras de Apple (StoreKit), si una compra es válida para desbloquear Aluneli Premium. Apple nos facilita informes agregados de ventas y suscripciones que no le identifican ante nosotros.

Al tratamiento por parte de Apple se aplican las condiciones y la Política de privacidad⁠ (se abre en una pestaña nueva) de Apple.

Informes de fallos y estadísticas de Apple

Si ha aceptado en su dispositivo compartir datos de análisis con los desarrolladores de apps, Apple nos facilita informes de fallos y estadísticas de uso de Aluneli. Estos datos los recoge y trata Apple; según Apple, los datos que reciben los desarrolladores no le identifican personalmente. Nosotros no podemos vincularlos a ninguna persona y solo los usamos para corregir errores y mejorar la estabilidad de la app. Usted decide en los ajustes de análisis de su dispositivo si comparte datos con los desarrolladores, y puede cambiarlo en cualquier momento.

Soporte por correo electrónico

Cuando nos escribe a info@aploapps.com – por ejemplo con una pregunta sobre Aluneli o una solicitud relacionada con la protección de datos –, tratamos su dirección de correo electrónico, su nombre (si lo indica) y el contenido de su mensaje, incluida la información que decida facilitarnos, como el modelo de su dispositivo, la versión del sistema o capturas de pantalla. Solo usamos estos datos para atender su solicitud y responderle.

La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD cuando su solicitud está relacionada con el uso de Aluneli o una compra, y en los demás casos el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD; nuestro interés legítimo es responder a las consultas. Atendemos las solicitudes relativas a sus derechos de protección de datos para cumplir nuestras obligaciones legales (art. 6, apdo. 1, letra c), del RGPD).

Le rogamos que no nos envíe información de salud por correo electrónico. No podemos dar consejo médico por correo electrónico y no necesitamos su información de salud para ayudarle con la app. Si aun así la incluye, solo la usamos para responderle y la eliminamos una vez cerrada su solicitud, salvo que la ley nos obligue a conservar el correo.

Conservamos su mensaje solo el tiempo necesario para atender su solicitud y posibles consultas posteriores, o para formular, ejercer o defender reclamaciones. Si un correo electrónico pasa a formar parte de la documentación que debemos conservar por motivos fiscales, se aplican los plazos legales de conservación, en particular los del § 147 del Código Tributario alemán (Abgabenordnung, AO): seis años para la correspondencia comercial recibida y las copias de la enviada, ocho años para los justificantes contables como las facturas y diez años para los libros y registros. La base jurídica de esta conservación es el art. 6, apdo. 1, letra c), del RGPD. Mientras solo subsista una obligación legal de conservación, bloqueamos los datos para cualquier otro uso. En cuanto no exista ni finalidad ni obligación legal, los eliminamos.

Aviso de lanzamiento

Puede pedirnos por correo electrónico que le avisemos cuando se publique Aluneli. Para ello guardamos su dirección de correo electrónico y el nombre de la app exclusivamente con este fin y le escribimos una sola vez en el lanzamiento. No enviamos boletines. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a), del RGPD), que usted da al enviar el correo. Puede retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro, por ejemplo con un breve correo a info@aploapps.com. Eliminamos su dirección después de avisarle, tras la retirada de su consentimiento o si queda claro que la app no se publicará.

Nuestro buzón

Los correos enviados a info@aploapps.com llegan a nuestro buzón de Microsoft 365. El proveedor es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda («Microsoft»). Microsoft almacena y transmite sus mensajes y nuestras respuestas por cuenta nuestra (encargado del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD), en virtud del Contrato de Cliente de Microsoft y del Anexo de Protección de Datos de Microsoft. Contratamos el servicio a través de GoDaddy; según las condiciones de GoDaddy, está sujeto al Contrato de Cliente de Microsoft, incluidas sus disposiciones sobre protección de datos. Las bases jurídicas son las mismas que para atender su solicitud.

Según su Anexo de Protección de Datos, Microsoft también trata determinados datos para sus propias operaciones comerciales vinculadas a la prestación del servicio, como la facturación y la gestión de cuentas, los informes internos y los informes financieros. Para este tratamiento, Microsoft es responsable independiente; según Microsoft, para estos fines no accede al contenido del buzón ni utiliza los datos para elaborar perfiles o publicidad.

GoDaddy presta los servicios DNS autorizados para nuestro dominio aploapps.com, a través de los cuales, entre otras cosas, los correos enviados a nuestra dirección se dirigen a Microsoft, y participa en la provisión y administración de nuestra cuenta de Microsoft 365. Qué datos trata GoDaddy en este contexto, y con qué papel en materia de protección de datos, depende de los servicios contratados y de la configuración de la cuenta.

Microsoft almacena el contenido de nuestro buzón (mensajes y archivos adjuntos) solo en centros de datos situados en la UE. No obstante, los datos personales también pueden transferirse a Estados Unidos y a otros países fuera de la UE y del EEE en los que operen Microsoft o sus subencargados. Según el Anexo de Protección de Datos de Microsoft, estas transferencias están sujetas a las cláusulas contractuales tipo de la UE entre Microsoft Ireland Operations Limited y Microsoft Corporation (art. 46, apdo. 2, letra c), del RGPD). Además, Microsoft Corporation, Redmond (EE. UU.), está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-⁠EE. UU. (EU-⁠U.S. Data Privacy Framework), por lo que las transferencias a ella también están cubiertas por la decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 del RGPD). Para más información, consulte la declaración de privacidad de Microsoft.

Pruebas de versiones preliminares (TestFlight)

Si prueba versiones preliminares de Aluneli mediante TestFlight de Apple, Apple nos facilita lo que necesitamos para la prueba. Según cómo participe, se trata de su nombre y su dirección de correo electrónico; además, de los comentarios, capturas de pantalla e informes de fallos que decida enviar y de datos técnicos como el modelo de su dispositivo y la versión del sistema. Solo usamos estos datos para realizar la prueba y mejorar Aluneli. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b), del RGPD (su participación en la prueba) o, si participa mediante un enlace público, el art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD (nuestro interés legítimo en probar la app antes de su lanzamiento). Eliminamos estos datos cuando termina la prueba, a más tardar 6 meses después de su último comentario, salvo obligación legal de conservación. Una versión de prueba trata los datos de su app de la misma forma que la app publicada. TestFlight se rige por las condiciones y la política de privacidad de Apple.

Seguridad de los datos

Los datos de Aluneli están protegidos por el cifrado integrado de su dispositivo cuando este está protegido con un código. No gestionamos ningún servidor que almacene datos de la app.

Nosotros solo conservamos datos personales en los correos que nos envía y, si prueba Aluneli, en TestFlight. Solo accedemos a nuestro buzón mediante conexiones cifradas.

Plazo de conservación

  • Datos en la app: permanecen en su iPhone hasta que los elimine en Aluneli (Ajustes → Privacidad → Eliminar todos los datos) o elimine la app. Si retira su consentimiento, Aluneli elimina de inmediato su información de salud.
  • Apple Watch: lo que muestra el reloj permanece allí hasta que retire Aluneli del reloj o elimine todos los datos en Aluneli.
  • Recordatorios: los recordatorios programados se eliminan cuando elimina todos los datos o la app.
  • Copias de seguridad del dispositivo: si hace copias de seguridad de su iPhone, por ejemplo con la copia de seguridad de iCloud o en un ordenador, estas pueden contener también copias de los datos de Aluneli. Como todos los datos de la app, pueden incluir también los valores que Aluneli lee de Apple Health. Estas copias se conservan hasta que la copia de seguridad correspondiente se sustituya o se elimine. Usted gestiona sus copias de seguridad; nosotros no tenemos acceso a ellas (véase Eliminar sus datos: Aluneli).
  • Registro del consentimiento: permanece en su iPhone hasta que elimine todos los datos o la app.
  • Apple Health: sus medidas permanecen en la app Salud; allí decide cuánto tiempo se conservan.
  • Correos electrónicos: los conservamos solo el tiempo que requiera su solicitud; cuando existan obligaciones legales de conservación, hasta el fin del plazo correspondiente (véase Soporte por correo electrónico). Información de salud enviada sin que se pidiera: se elimina al cerrar su solicitud.
  • TestFlight: véase Pruebas de versiones preliminares.
  • Aviso de lanzamiento: eliminamos su dirección después de avisarle, tras la retirada de su consentimiento o si queda claro que la app no se publicará.
  • Datos del App Store: Apple decide cuánto tiempo conserva los datos sobre descargas y compras.

Eliminar sus datos

En Aluneli, Ajustes → Privacidad → Eliminar todos los datos borra todo lo que Aluneli ha guardado en su iPhone y su Apple Watch. En la página Eliminar sus datos: Aluneli explicamos paso a paso cómo eliminar los datos de Aluneli en sus dispositivos y copias de seguridad, y cómo pedirnos que eliminemos los datos que pudiéramos tener.

Sus derechos

Cuando tratamos datos personales suyos, el RGPD le reconoce el derecho de:

  • acceso a los datos que tratamos sobre usted (art. 15 del RGPD)
  • rectificación de datos inexactos o incompletos (art. 16 del RGPD)
  • supresión de sus datos (art. 17 del RGPD)
  • limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
  • portabilidad – recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica (art. 20 del RGPD)
  • retirar en cualquier momento, con efectos para el futuro, cualquier consentimiento dado (art. 7, apdo. 3, del RGPD)

Derecho de oposición conforme al art. 21 del RGPD

Cuando tratamos datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f), del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento a ese tratamiento por motivos relacionados con su situación particular. En ese caso dejaremos de tratar los datos, salvo que acreditemos motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para formular, ejercer o defender reclamaciones.

Cómo ejercer sus derechos en Aluneli

Como los datos de Aluneli solo están en sus dispositivos y en sus propias copias de seguridad, puede ejercer usted mismo la mayoría de estos derechos, directamente en la app:

  • Consultar y rectificar: todo lo que Aluneli guarda es visible en la app y puede cambiarlo allí: su perfil y sus medidas, sus respuestas a las preguntas de salud (en Ajustes) y sus registros.
  • Suprimir: Ajustes → Privacidad → Eliminar todos los datos, o elimine la app. Retirar su consentimiento elimina su información de salud.
  • Llevarse sus datos: Aluneli no ofrece una exportación. No tenemos datos de Aluneli, así que tampoco podemos exportarlos por usted.
  • Correos y todo lo demás: escriba a info@aploapps.com. Si pregunta qué datos de Aluneli tenemos, le confirmaremos que no tenemos ninguno, aparte de los correos que nos haya enviado.

Derecho a presentar una reclamación

Si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 del RGPD) – en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción. La autoridad competente para nosotros es:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
(Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf, Alemania
www.ldi.nrw.de

Si vive en el Reino Unido, puede presentarnos primero su reclamación por correo electrónico a info@aploapps.com. Confirmamos la recepción en un plazo de 30 días y respondemos sin demora indebida. También puede dirigirse a la Information Commissioner’s Office (ICO), ico.org.uk⁠ (se abre en una pestaña nueva).

Datos de salud de los consumidores en EE. UU.

Si vive en Washington, Nevada, Connecticut u otro estado de EE. UU. con una ley sobre datos de salud de los consumidores, lea también nuestro aviso sobre datos de salud de los consumidores (en inglés). En resumen: Aluneli trata estos datos solo en sus dispositivos y en sus propias copias de seguridad, para los fines que usted acepta en la app. No los recibimos, no los compartimos y no los vendemos.

Información adicional

Ninguna obligación de facilitar datos

No tiene ninguna obligación legal ni contractual de facilitar datos personales. Sin embargo, sin sus respuestas a las preguntas de salud y sus medidas corporales, Aluneli no puede planificar ni guiar ayunos. Sin Apple Health, puede introducir sus medidas usted mismo. Sin su dirección de correo electrónico, no podemos responderle.

Decisiones automatizadas

Aluneli hace sugerencias automatizadas en su dispositivo; véase Cómo calcula Aluneli sus sugerencias. No elaboramos perfiles ni para publicidad ni para ningún otro fin, y nosotros mismos no tomamos decisiones sobre usted.

Cambios en esta política de privacidad

Actualizamos esta política de privacidad cuando cambian Aluneli, el App Store o los requisitos legales. Se aplica la versión publicada en este sitio web; la fecha del último cambio figura arriba, en «Última actualización». Si un cambio afecta al uso que hace Aluneli de su información de salud, Aluneli se lo comunica en la app y le pide de nuevo su consentimiento antes de que el cambio se aplique. Esta política de privacidad está disponible en inglés, alemán, griego, francés, italiano y español; todas las versiones tienen el mismo contenido.

¿Preguntas sobre privacidad?

Escríbanos a info@aploapps.com. Leemos cada mensaje personalmente y solemos responder en un plazo de dos días laborables, en inglés o en alemán.

EscríbanosIr al soporte

Proveedor

Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps
Todos los datos en el aviso legal (Impressum, en inglés)

Correo electrónico

info@aploapps.com

Teléfono

+49 176 203 19221

Aplo AppsIndependent app studio

Focused apps. Private by design.

  • info@aploapps.com
  • YouTube (opens in a new tab)
  • Instagram (opens in a new tab)

Apps

  • Einbürgerungstest
  • Presence
  • Renewal Radar
  • US Citizenship
  • AluneliComing soon

Company

  • Studio
  • Websites
  • Support
  • Contact

Legal

  • Legal notice
  • Privacy
  • Terms
  • Delete account and data
  • DSA information
  • Consumer health data notice
No ads. No tracking. No accounts.Independent since 2025Support in English and German

© 2026 Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps. All rights reserved.

  • Deutsch
  • English

Ratings: average of user ratings on the App Store in Germany as of October 17, 2026. The App Store in other countries shows its own ratings, which may differ. Ratings are collected by Apple, which says it works continuously to remove fraudulent, duplicate or inappropriate ratings (Apple Support (opens in a new tab)). We do not check or ensure that ratings come from people who actually used or acquired the app; we show each app’s values as of that date, unchanged.

Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, Mac, Apple Watch and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

No email app opened? Our address: info@aploapps.com