Politique de confidentialité : Aluneli

En bref

• Pas de compte. Aluneli ne demande ni inscription ni compte utilisateur.
• Pas de publicité, pas de suivi, pas d’outils d’analyse tiers, pas de serveurs. Aluneli ne contient aucun code publicitaire, d’analyse ou autre code tiers, et nous n’exploitons aucun serveur pour l’app. Sur l’App Store, l’étiquette de confidentialité d’Aluneli indique « Données non collectées ».
• Vos données restent chez vous. Ce que vous saisissez est enregistré sur votre iPhone et, si vous l’utilisez, sur votre Apple Watch. Si vous sauvegardez vos appareils, ces données figurent aussi dans vos propres sauvegardes iCloud ou sur ordinateur. Nous n’en recevons jamais de copie.
• Votre consentement d’abord. Aluneli vous demande votre consentement explicite avant que vous ne saisissiez la moindre information de santé, et vous pouvez le retirer à tout moment dans l’app.
• Apple Health est facultatif et gratuit. Si vous l’autorisez, Aluneli lit votre poids, votre pourcentage de masse grasse et votre tour de taille. Aluneli n’écrit jamais rien dans Apple Health.
• C’est vous qui décidez. Aluneli calcule ses suggestions sur votre appareil. Ce sont des suggestions de bien-être, pas des décisions médicales.
• Pour les adultes de 18 ans et plus.
• En règle générale, nous ne recevons des données personnelles que si vous nous écrivez un e-mail.

La présente politique de confidentialité s’applique à l’app « Aluneli » pour iPhone et Apple Watch. Lorsque vous consultez notre site web, c’est notre politique de confidentialité générale qui s’applique. Nous expliquons ci-dessous quelles données sont traitées et quand, sur quelle base juridique, et quels sont vos droits. Nous remplissons ainsi nos obligations d’information au titre des articles 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du RGPD pour le traitement de données lié à l’app « Aluneli » est :

Nous ne sommes pas légalement tenus de désigner un délégué à la protection des données. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous écrire directement à info@aploapps.com.

Ce que l’app traite

Aluneli vous aide à planifier et à suivre un jeûne intermittent. Pour cela, l’app utilise les informations que vous saisissez. Tout ce qui figure dans ce tableau est traité uniquement sur vos appareils. Nous n’y avons pas accès, et rien n’est envoyé ni à nous ni à qui que ce soit.

• Profil : prénom ou pseudonyme, mois et année de naissance, sexe (ou « je préfère ne pas répondre »), expérience du jeûne, objectif, unités, langue

  À quoi Aluneli les utilise

  Formulations dans l’app, réglages par défaut, fenêtres de jeûne suggérées, contrôle de l’âge

  Information de santé ?

  Non

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Mesures corporelles : taille, poids et, si vous les ajoutez, tour de taille et pourcentage de masse grasse, saisis par vous ou lus dans Apple Health

  À quoi Aluneli les utilise

  Fenêtres de jeûne suggérées et limites de sécurité d’Aluneli

  Information de santé ?

  Oui

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Vos réponses aux questions de santé : diabète, hypoglycémie, grossesse, allaitement, antécédents de troubles du comportement alimentaire, médicaments à prendre au cours d’un repas

  À quoi Aluneli les utilise

  Décider si Aluneli planifie des jeûnes pour vous et quelle peut être leur durée

  Information de santé ?

  Oui

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Jeûne adapté au cycle (si vous l’activez)

  À quoi Aluneli les utilise

  Raccourcir les jeûnes

  Information de santé ?

  Oui

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Jeûnes : heures de début et de fin prévues et réelles, prolongations, interruptions, limites de sécurité

  À quoi Aluneli les utilise

  Minuteur, suggestions, accompagnement après le jeûne, votre historique

  Information de santé ?

  Oui (Aluneli les lit avec vos informations de santé)

  Où elles sont enregistrées

  iPhone ; le jeûne en cours aussi sur l’Apple Watch

• Saisies quotidiennes : eau, électrolytes, symptômes, humeur, faim, énergie, sommeil, clarté, activité, bilans après le jeûne

  À quoi Aluneli les utilise

  Suggestions, avertissements, accompagnement après le jeûne, votre historique et, avec Aluneli Premium, des tendances dans vos saisies

  Information de santé ?

  Oui

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Réglages : rappels, unités, langue

  À quoi Aluneli les utilise

  Fonctionnement de l’app

  Information de santé ?

  Non

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Statut Aluneli Premium (fourni par Apple)

  À quoi Aluneli les utilise

  Déverrouiller Aluneli Premium

  Information de santé ?

  Non

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

• Trace de votre consentement : version du texte de consentement, date et heure, version de l’app, langue

  À quoi Aluneli les utilise

  Prouver que vous avez consenti, et quand

  Information de santé ?

  Non

  Où elles sont enregistrées

  iPhone

Bases juridiques

• Informations de santé (lignes marquées « Oui ») : votre consentement explicite (article 9, paragraphe 2, point a), en liaison avec l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). La manière de le donner et de le retirer est expliquée à la section Votre consentement aux informations de santé.
• Autres données de l’app : article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Le traitement est nécessaire pour vous fournir les fonctionnalités de l’app au titre de sa licence d’utilisation. Cela couvre aussi les rappels que vous programmez et la vérification, via StoreKit, de la validité d’un achat.
• Trace du consentement : article 6, paragraphe 1, point c), en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du RGPD.
• Stockage sur votre appareil : l’enregistrement de ces informations sur votre appareil et leur lecture par l’app sont autorisés sans consentement en vertu du § 25, alinéa 2, n° 2, de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG), car ils sont strictement nécessaires pour vous fournir l’app que vous souhaitez expressément utiliser.

Tout cela se passe uniquement sur vos appareils, et nous ne recevons jamais ces données. Dans la mesure où nous sommes responsables de ce traitement au sens du RGPD, les bases juridiques ci-dessus s’appliquent.

Qui reçoit des données

• Personne ne reçoit les données de votre app. Ni nous, ni des tiers : Aluneli ne partage aucune donnée. Aluneli ne contient aucun code d’analyse, publicitaire ou autre code tiers. Nous ne vendons aucune donnée et n’utilisons pas vos données pour entraîner des modèles d’intelligence artificielle.
• Apple prend en charge certains éléments selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité, et non pour notre compte : vos sauvegardes iCloud ou sur ordinateur (si vous les activez), la connexion entre votre iPhone et votre Apple Watch, Siri, les achats et, si vous l’acceptez, les statistiques de plantage. Les sections suivantes détaillent chacun de ces points.
• Aucun transfert hors de l’UE de notre part. Pour les données de l’app, nous n’effectuons aucun transfert vers des pays hors de l’UE ou de l’EEE, puisque nous n’en recevons aucune. Pour les e-mails, voir Notre messagerie.

Votre consentement aux informations de santé

Avant que vous ne saisissiez votre poids ou ne répondiez aux questions de santé, Aluneli affiche un écran intitulé « Vos informations de santé ». Il explique quelles informations de santé Aluneli utilise et pourquoi, qu’elles restent sur vos appareils et dans vos propres sauvegardes, et comment retirer votre consentement. Vous pouvez accepter ou choisir « Pas maintenant ». Ce consentement est distinct de tout le reste : il n’est lié ni aux Conditions d’Aluneli, ni aux notifications, ni à Aluneli Premium.

• Si vous choisissez « Pas maintenant », Aluneli ne demande ni n’utilise aucune information de santé. Sans elles, Aluneli ne peut pas planifier ni accompagner de jeûnes, car ses suggestions et ses limites de sécurité en dépendent. Vous pourrez accepter plus tard dans les Réglages.
• Retirer votre consentement : à tout moment dans Aluneli, sous Réglages → Confidentialité → Informations de santé → Retirer le consentement. Aluneli cesse alors d’utiliser vos informations de santé, les supprime de votre iPhone et de votre Apple Watch, y compris votre historique de jeûnes, et ne lit plus rien dans Apple Health. Le retrait ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait (article 7, paragraphe 3, du RGPD). Les copies figurant dans d’anciennes sauvegardes subsistent jusqu’à ce que vous supprimiez ces sauvegardes (voir Durée de conservation).
• Retirer votre consentement ne résilie pas Aluneli Premium. Vous gérez vos abonnements dans les réglages de votre compte Apple (voir Téléchargement et achats).
• Preuve du consentement : Aluneli conserve sur votre appareil une courte trace de votre consentement : version du texte, date et heure, version de l’app et langue. Nous ne la recevons pas.
• Modifications : si Aluneli utilise un jour de nouveaux types d’informations de santé, ou les utilise à une nouvelle fin, l’app vous redemandera d’abord votre consentement.

Apple Health

Aluneli lit des données d’Apple Health uniquement si vous l’y autorisez expressément. Apple Health est facultatif et fait partie de l’app gratuite. Dans Aluneli, ouvrez Réglages → Apple Health → Se connecter à Apple Health. Aluneli explique d’abord ce qu’il va lire ; iOS vous demande ensuite d’autoriser chaque type de données séparément : poids, pourcentage de masse grasse et tour de taille. Sans votre autorisation, Aluneli ne lit rien dans Apple Health.

• Aluneli utilise ces valeurs pour tenir à jour votre profil et vos limites de sécurité. Il les traite uniquement sur votre appareil et ne lit que les types que vous autorisez.
• Aluneli n’écrit rien dans Apple Health.
• Aluneli n’utilise ni ne partage jamais de données d’Apple Health à des fins de publicité, de marketing ou d’exploration de données, et ne les envoie jamais ni à nous ni à qui que ce soit.
• Les mesures corporelles sont des données de santé, une catégorie particulière de données personnelles (article 9 du RGPD). La base juridique est votre consentement explicite (article 9, paragraphe 2, point a), en liaison avec l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) : le consentement que vous donnez dans Aluneli (voir Votre consentement), ainsi que l’autorisation que vous accordez dans la fenêtre d’iOS. Ces valeurs proviennent d’Apple Health, avec votre autorisation.
• Sauvegardes : Comme toutes les données de l’app, ces valeurs peuvent figurer dans vos propres sauvegardes iCloud ou sur ordinateur.
• Retirer l’accès : à tout moment dans l’app Santé (touchez votre photo de profil → Apps → Aluneli) ou dans les Réglages de votre iPhone → Confidentialité et sécurité → Santé → Aluneli. Aluneli ne lit alors plus rien dans Apple Health. Les valeurs déjà lues restent dans Aluneli jusqu’à ce que vous les supprimiez (Réglages → Confidentialité → Supprimer toutes les données) ou que vous retiriez votre consentement dans Aluneli. Vous pouvez aussi saisir vos mesures vous-même. Les intitulés exacts peuvent varier selon la version d’iOS.

Comment Aluneli calcule ses suggestions

Aluneli suggère de poursuivre, de prolonger ou d’interrompre un jeûne, affiche des avertissements, maintient les jeûnes dans ses limites et, selon vos réponses aux questions de santé, décide s’il planifie des jeûnes pour vous. Il le fait automatiquement, sur votre appareil, selon des règles fixes fondées sur :

• le temps écoulé depuis le début de votre jeûne, et votre programme ;
• votre profil et vos mesures corporelles ;
• vos réponses aux questions de santé ;
• ce que vous saisissez, par exemple l’eau, les symptômes et votre ressenti ;
• les limites prudentes d’Aluneli pour la durée d’un jeûne.

Aluneli n’utilise pas d’intelligence artificielle et ne mesure pas votre corps. Ses suggestions sont des suggestions de bien-être, pas des décisions médicales, et elles n’ont aucun effet juridique : c’est vous qui décidez. Nous ne voyons pas les résultats. Si vous pensez qu’un résultat est erroné, vous pouvez à tout moment vérifier et modifier vos réponses dans les Réglages, ou nous écrire à info@aploapps.com. Chaque suggestion indique sa raison principale.

À notre avis, ces suggestions ne sont pas des décisions produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire, au sens de l’article 22 du RGPD. Dans la mesure où elles le seraient, elles reposent sur votre consentement explicite (article 22, paragraphe 2, point c), et paragraphe 4, du RGPD), et vous pouvez exprimer votre point de vue et contester un résultat en modifiant vos réponses ou en nous écrivant.

Sur l’Apple Watch

Si vous installez Aluneli sur votre Apple Watch, votre iPhone et votre Apple Watch échangent le jeûne en cours, son état et des commandes comme « prolonger » ou « terminer » via WatchConnectivity d’Apple. Le système d’Apple assure le transfert entre vos propres appareils ; nous ne recevons pas ces données. Ce qu’affiche la montre y reste enregistré jusqu’à ce que vous retiriez Aluneli de la montre ou supprimiez toutes les données dans Aluneli sur votre iPhone ; la montre efface alors sa copie la prochaine fois qu’elle se connecte à votre iPhone.

Siri et Raccourcis

Aluneli propose des actions Raccourcis pour démarrer un jeûne court et pour terminer votre jeûne. Si vous les utilisez avec Siri, Apple traite votre demande vocale selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité ; Aluneli ne reçoit que l’action. Les raccourcis que vous créez vous-même restent dans l’app Raccourcis jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Autorisations sur votre appareil

Pour certaines fonctionnalités, Aluneli demande l’accès à certaines parties de votre appareil :

• Notifications – pour des rappels concernant votre jeûne : début, progression, fin et points de contrôle de sécurité. Aluneli les programme sur votre appareil ; il n’y a pas de serveur push. Elles ne contiennent jamais de publicité. Aluneli fonctionne aussi si vous ne les autorisez pas. Les aperçus peuvent apparaître sur l’écran verrouillé, où des personnes proches de votre téléphone peuvent les voir. Aluneli les formule de manière neutre, et vous pouvez masquer les aperçus ou désactiver les notifications dans Réglages → Notifications → Aluneli. L’activité en direct et le widget « Jeûne en cours » affichent votre jeûne en cours et sa fin prévue sur l’écran verrouillé, dans la Dynamic Island, sur l’écran d’accueil et en mode En veille (StandBy), où des personnes proches de votre téléphone peuvent aussi les voir ; Aluneli les met à jour sur votre appareil, sans serveur push, et vous pouvez désactiver les activités en direct d’Aluneli dans les Réglages de votre iPhone ou supprimer le widget.
• Apple Health – pour lire les trois mesures corporelles décrites ci-dessus.

Ces autorisations sont accordées via la fenêtre standard du système d’exploitation. Vous décidez de les accorder ou non et pouvez les révoquer à tout moment dans les Réglages de votre appareil. Aluneli n’utilise un accès accordé que pour la fonctionnalité concernée. Aluneli n’utilise ni votre position, ni l’appareil photo, ni le micro, ni vos contacts, et ne vous suit pas.

Réservé aux adultes

Aluneli s’adresse aux adultes de 18 ans et plus. L’app ne s’adresse pas aux enfants, et sa classification par âge sur l’App Store est 18+. Lors de la configuration, Aluneli demande votre mois et votre année de naissance et ne permet pas aux personnes de moins de 18 ans de terminer la configuration.

À partir d’iOS 26, Aluneli demande aussi à iOS votre tranche d’âge (Declared Age Range d’Apple) : sous iOS 26.2 et versions ultérieures, uniquement lorsque la vérification d’éligibilité d’Apple indique qu’elle s’applique, et sous iOS 26.0 et 26.1, pour tous les utilisateurs. iOS ne communique qu’une tranche d’âge, pas votre date de naissance. Si vous choisissez de ne pas la partager, la configuration continue ; si la tranche indique que vous avez moins de 18 ans, la configuration s’arrête. Aluneli n’utilise la réponse que pour ce contrôle de l’âge et ne l’enregistre pas.

Téléchargement et achats

Vous téléchargez Aluneli sur l’App Store d’Apple. Apple est responsable des téléchargements, de votre compte Apple et du paiement. Aluneli est téléchargeable gratuitement. L’app propose Aluneli Premium, un abonnement facultatif (mensuel ou annuel) qui se renouvelle automatiquement.

L’achat, le paiement, le renouvellement, la résiliation et les remboursements sont entièrement gérés par Apple via l’App Store. Nous ne recevons jamais de données de paiement, comme des données de carte ou bancaires, ni les noms ou coordonnées des acheteurs. Aluneli vérifie simplement, sur votre appareil, via l’interface d’achat d’Apple (StoreKit), si un achat est valide afin de déverrouiller Aluneli Premium. Apple nous fournit des rapports agrégés de ventes et d’abonnements qui ne vous identifient pas à nos yeux.

Le traitement par Apple est régi par les conditions et la Politique de confidentialité⁠ (s’ouvre dans un nouvel onglet) d’Apple.

Rapports de plantage et statistiques d’Apple

Si vous avez accepté sur votre appareil de partager des données d’analyse avec les développeurs d’apps, Apple nous fournit des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation pour Aluneli. Ces données sont collectées et traitées par Apple ; selon Apple, les données reçues par les développeurs ne vous identifient pas personnellement. Nous ne pouvons pas nous-mêmes les rattacher à une personne et les utilisons uniquement pour corriger des erreurs et améliorer la stabilité de l’app. Vous décidez dans les réglages d’analyse de votre appareil si vous partagez des données avec les développeurs, et pouvez changer d’avis à tout moment.

Assistance par e-mail

Lorsque vous nous écrivez à info@aploapps.com – par exemple pour une question sur Aluneli ou une demande liée à la protection des données –, nous traitons votre adresse e-mail, votre nom (si vous l’indiquez) et le contenu de votre message, y compris les informations que vous choisissez de nous communiquer, comme le modèle de votre appareil, la version du système ou des captures d’écran. Nous utilisons ces données uniquement pour traiter votre demande et vous répondre.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD lorsque votre demande concerne l’utilisation d’Aluneli ou un achat, et sinon l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ; notre intérêt légitime est de répondre aux demandes. Nous traitons les demandes relatives à vos droits en matière de protection des données pour remplir nos obligations légales (article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD).

Merci de ne pas nous envoyer d’informations de santé par e-mail. Nous ne pouvons pas donner d’avis médical par e-mail, et nous n’avons pas besoin de vos informations de santé pour vous aider avec l’app. Si vous en incluez malgré tout, nous les utilisons uniquement pour vous répondre et les supprimons une fois votre demande close, sauf si la loi nous oblige à conserver l’e-mail.

Nous ne conservons votre message que le temps nécessaire au traitement de votre demande et d’éventuelles questions complémentaires, ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Si un e-mail fait partie des documents que nous devons conserver en vertu du droit fiscal, les délais légaux de conservation s’appliquent, notamment ceux de l’article 147 du code fiscal allemand (Abgabenordnung, AO) : six ans pour la correspondance commerciale reçue et les copies de celle envoyée, huit ans pour les pièces comptables comme les factures et dix ans pour les livres et registres. La base juridique de cette conservation est l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. Tant qu’il ne subsiste qu’une obligation légale de conservation, nous bloquons les données pour toute autre utilisation. Dès qu’il n’existe plus ni finalité ni obligation légale, nous les supprimons.

Notification de lancement

Vous pouvez nous demander par e-mail de vous prévenir lors de la sortie d’Aluneli. Pour cela, nous enregistrons votre adresse e-mail et le nom de l’app uniquement à cette fin et vous écrivons une seule fois au lancement. Nous n’envoyons pas de newsletter. La base juridique est votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD), que vous donnez en envoyant l’e-mail. Vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir, par exemple par un court e-mail à info@aploapps.com. Nous supprimons votre adresse après vous avoir prévenu, après le retrait de votre consentement ou s’il devient clair que l’app ne sortira pas.

Notre messagerie

Les e-mails adressés à info@aploapps.com arrivent dans notre messagerie Microsoft 365. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande (« Microsoft »). Microsoft enregistre et transmet vos messages et nos réponses pour notre compte (sous-traitance au sens de l’article 28 du RGPD), sur la base du Contrat client Microsoft et de l’Addendum sur la protection des données de Microsoft. Nous achetons ce service via GoDaddy ; selon les conditions de GoDaddy, il est soumis au Contrat client Microsoft, y compris ses dispositions relatives à la protection des données. Les bases juridiques sont les mêmes que pour le traitement de votre demande.

Selon son Addendum sur la protection des données, Microsoft traite également certaines données pour ses propres opérations commerciales liées à la fourniture du service, comme la facturation et la gestion des comptes, les rapports internes et les rapports financiers. Pour ce traitement, Microsoft est responsable du traitement indépendant ; selon Microsoft, elle n’accède pas à cette fin au contenu de la messagerie et n’utilise pas les données à des fins de profilage ou de publicité.

GoDaddy fournit les services DNS faisant autorité pour notre domaine aploapps.com, qui acheminent notamment les e-mails adressés à notre adresse vers Microsoft, et participe à la mise à disposition et à l’administration de notre compte Microsoft 365. Les données que GoDaddy traite dans ce cadre, et le rôle qu’elle joue en matière de protection des données, dépendent des services souscrits et de la configuration du compte.

Microsoft enregistre le contenu de notre messagerie (messages et pièces jointes) uniquement dans des centres de données situés dans l’UE. Des données personnelles peuvent néanmoins être transférées vers les États-Unis et d’autres pays hors de l’UE et de l’EEE où Microsoft ou ses sous-traitants opèrent. Selon l’Addendum sur la protection des données de Microsoft, ces transferts sont soumis aux clauses contractuelles types de l’UE conclues entre Microsoft Ireland Operations Limited et Microsoft Corporation (article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD). En outre, Microsoft Corporation, Redmond (États-Unis), est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-⁠États-Unis (EU-⁠U.S. Data Privacy Framework), de sorte que les transferts vers elle sont également couverts par la décision d’adéquation de la Commission européenne (article 45 du RGPD). Pour plus d’informations, consultez la déclaration de confidentialité de Microsoft.

Tester des versions préliminaires (TestFlight)

Si vous testez des versions préliminaires d’Aluneli via TestFlight d’Apple, Apple nous communique ce dont nous avons besoin pour le test. Selon la manière dont vous participez, il s’agit de votre nom et de votre adresse e-mail ; s’y ajoutent les commentaires, captures d’écran et rapports de plantage que vous choisissez d’envoyer, ainsi que des informations techniques comme le modèle de votre appareil et la version du système. Nous utilisons ces données uniquement pour mener le test et améliorer Aluneli. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (votre participation au test) ou, si vous participez via un lien public, l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (notre intérêt légitime à tester l’app avant sa sortie). Nous supprimons ces données à la fin du test, au plus tard 6 mois après votre dernier commentaire, sauf obligation légale de conservation. Une version de test traite les données de votre app de la même manière que l’app publiée. TestFlight lui-même est régi par les conditions et la politique de confidentialité d’Apple.

Sécurité des données

Les données d’Aluneli sont protégées par le chiffrement intégré de votre appareil lorsque celui-ci est protégé par un code. Nous n’exploitons aucun serveur qui enregistre des données de l’app.

Nous ne détenons nous-mêmes des données personnelles que dans les e-mails que vous nous envoyez et, si vous testez Aluneli, dans TestFlight. Nous n’accédons à notre messagerie que par des connexions chiffrées.

Durée de conservation

• Données dans l’app : restent sur votre iPhone jusqu’à ce que vous les supprimiez dans Aluneli (Réglages → Confidentialité → Supprimer toutes les données) ou que vous supprimiez l’app. Si vous retirez votre consentement, Aluneli supprime immédiatement vos informations de santé.
• Apple Watch : ce qu’affiche la montre y reste jusqu’à ce que vous retiriez Aluneli de la montre ou supprimiez toutes les données dans Aluneli.
• Rappels : les rappels programmés sont supprimés lorsque vous supprimez toutes les données ou l’app.
• Sauvegardes de l’appareil : si vous sauvegardez votre iPhone, par exemple avec la sauvegarde iCloud ou sur un ordinateur, ces sauvegardes peuvent aussi contenir des copies des données d’Aluneli. Comme toutes les données de l’app, les valeurs qu’Aluneli lit dans Apple Health peuvent y figurer. Ces copies subsistent jusqu’à ce que la sauvegarde concernée soit remplacée ou supprimée. Vous gérez vous-même vos sauvegardes ; nous n’y avons pas accès (voir Supprimer vos données : Aluneli).
• Trace du consentement : reste sur votre iPhone jusqu’à ce que vous supprimiez toutes les données ou l’app.
• Apple Health : vos mesures restent dans l’app Santé ; c’est là que vous décidez combien de temps elles sont conservées.
• E-⁠mails : nous ne les conservons que le temps nécessaire à votre demande ; lorsqu’une obligation légale de conservation s’applique, jusqu’à l’expiration du délai correspondant (voir Assistance par e-mail). Informations de santé envoyées spontanément : supprimées une fois votre demande close.
• TestFlight : voir Tester des versions préliminaires.
• Notification de lancement : nous supprimons votre adresse après vous avoir prévenu, après le retrait de votre consentement ou s’il devient clair que l’app ne sortira pas.
• Données de l’App Store : Apple décide combien de temps elle conserve les données relatives aux téléchargements et aux achats.

Supprimer vos données

Dans Aluneli, Réglages → Confidentialité → Supprimer toutes les données efface tout ce qu’Aluneli a enregistré sur votre iPhone et votre Apple Watch. Nous expliquons pas à pas, sur la page Supprimer vos données : Aluneli, comment supprimer les données d’Aluneli sur vos appareils et dans vos sauvegardes, et comment nous demander de supprimer les données que nous détiendrions.

Vos droits

Lorsque nous traitons des données personnelles vous concernant, le RGPD vous donne le droit :

• d’accès aux données que nous traitons à votre sujet (article 15 du RGPD)
• de rectification des données inexactes ou incomplètes (article 16 du RGPD)
• à l’effacement de vos données (article 17 du RGPD)
• à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
• à la portabilité – recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (article 20 du RGPD)
• de retirer à tout moment, pour l’avenir, tout consentement donné (article 7, paragraphe 3, du RGPD)

Comment exercer vos droits dans Aluneli

Comme les données d’Aluneli se trouvent uniquement sur vos appareils et dans vos propres sauvegardes, vous pouvez exercer vous-même la plupart de ces droits, directement dans l’app :

• Consulter et rectifier : tout ce qu’Aluneli enregistre est visible dans l’app, où vous pouvez le modifier : votre profil et vos mesures, vos réponses aux questions de santé (dans les Réglages) et vos saisies.
• Effacer : Réglages → Confidentialité → Supprimer toutes les données, ou supprimer l’app. Retirer votre consentement efface vos informations de santé.
• Récupérer vos données : Aluneli ne propose pas d’export. Nous ne détenons aucune donnée d’Aluneli et ne pouvons donc pas non plus l’exporter pour vous.
• E-⁠mails et tout le reste : écrivez à info@aploapps.com. Si vous demandez quelles données d’Aluneli nous détenons, nous vous confirmerons que nous n’en détenons aucune, hormis les e-mails que vous nous auriez envoyés.

Droit d’introduire une réclamation

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (article 77 du RGPD) – notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. L’autorité compétente pour nous est :

Si vous vivez au Royaume-Uni, vous pouvez d’abord nous adresser votre réclamation par e-mail à info@aploapps.com. Nous en accusons réception dans un délai de 30 jours et répondons sans retard injustifié. Vous pouvez aussi vous adresser à l’Information Commissioner’s Office (ICO), ico.org.uk⁠ (s’ouvre dans un nouvel onglet).

Données de santé des consommateurs aux États-Unis

Si vous vivez dans l’État de Washington, du Nevada, du Connecticut ou dans un autre État américain doté d’une loi sur les données de santé des consommateurs, lisez aussi notre avis sur les données de santé des consommateurs (en anglais). En bref : Aluneli traite ces données uniquement sur vos appareils et dans vos propres sauvegardes, aux fins auxquelles vous consentez dans l’app. Nous ne les recevons pas, ne les partageons pas et ne les vendons pas.

Informations complémentaires

Aucune obligation de fournir des données

Vous n’avez aucune obligation légale ou contractuelle de fournir des données personnelles. Sans vos réponses aux questions de santé et vos mesures corporelles, Aluneli ne peut toutefois pas planifier ni accompagner de jeûnes. Sans Apple Health, vous pouvez saisir vos mesures vous-même. Sans votre adresse e-mail, nous ne pouvons pas vous répondre.

Décisions automatisées

Aluneli formule des suggestions automatisées sur votre appareil ; voir Comment Aluneli calcule ses suggestions. Nous ne pratiquons pas de profilage, ni à des fins publicitaires ni à d’autres fins, et nous ne prenons nous-mêmes aucune décision vous concernant.

Modifications de la présente politique

Nous mettons à jour la présente politique de confidentialité lorsque Aluneli, l’App Store ou les exigences légales changent. La version publiée sur ce site fait foi ; la date de sa dernière modification figure en haut, sous « Dernière mise à jour ». Si une modification concerne l’utilisation de vos informations de santé par Aluneli, l’app vous en informe et vous redemande votre consentement avant que la modification ne s’applique. La présente politique de confidentialité est disponible en anglais, allemand, grec, français, italien et espagnol ; toutes les versions ont le même contenu.