Skip to content
Aplo Apps
  • Apps
  • Studio
  • Support
DE – DeutschGet the apps
Aplo Apps
  • Home
  • Apps
  • Studio
  • Support
DeutschGet the apps
  1. Home
  2. Apps
  3. Presence
  4. Terms
Legal

Terms of use for Presence: Invoice & Proposal

The rules for using Presence: Invoice & Proposal⁠—as clear and brief as we could make them.

Last updated: October 18, 2026

This page is also available in German: Deutsche Fassung

On this page
  1. Scope
  2. License
  3. Purchases and subscriptions
  4. Notes on the app
  5. Availability and changes
  6. Liability
  7. Intellectual property
  8. Governing law
  9. Dispute resolution
  10. Changes

Scope

These terms of use apply to the app “Presence: Invoice & Proposal” (on Apple’s App Store). They match our general terms of use and add notes on this app. The provider is:

Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps
Email: info@aploapps.com
Address and further details: legal notice

License

When you download the app from Apple’s App Store, use is governed by Apple’s standard Licensed Application End User License Agreement (“Standard EULA”), unless the App Store listing specifies a license agreement of its own. It grants you a non-transferable right to use the app on Apple-branded devices that you own or control, as permitted by the App Store usage rules.

The EULA governs the license⁠—that is, the scope and limits of your right to use the app. These terms supplement it with the other points on this page. For liability, the “Liability” section of these terms applies even if the EULA provides otherwise. Mandatory statutory rights, in particular your rights as a consumer, remain unaffected in all cases. You can read the full text of the EULA here: Apple Standard EULA⁠(opens in a new tab).

Purchases and subscriptions

Pricing model: Free download · Presence Pro annual subscription. The store shows you the current price before you buy.

  • Prices: the prices shown to you in the store before purchase apply.
  • Term and renewal: a subscription’s term, automatic renewal and any free trial follow what the store shows you before purchase and the respective store’s terms.
  • Cancel: you cancel subscriptions with the respective store, most easily in your account there. Where an app offers a “Manage subscription” button, it only opens that store’s subscription settings. Deleting an app does not cancel a subscription.

Apple sells App Store purchases on our behalf⁠—depending on your country, as our agent or in its own name. Payment, billing, renewal, cancellation and refunds are handled exclusively by Apple, and Apple’s Media Services Terms and Conditions⁠(opens in a new tab) apply.

  • Renewal and cancellation: an App Store subscription continues until you cancel it. Apple’s terms govern when you need to cancel so that it does not renew or a free trial does not convert into a paid subscription, and what rights you have when you cancel. Apple explains how to cancel in its instructions for canceling⁠(opens in a new tab). For customers in Germany, Apple describes special rules: Apple’s information for Germany⁠(opens in a new tab).
  • Manage and cancel: most easily in Settings → [your name] → Subscriptions or, on a Mac, in the App Store; Apple’s instructions above cover the other options.
  • Refunds: request them from Apple at reportaproblem.apple.com⁠(opens in a new tab); whether and to what extent a refund is granted is governed by Apple’s terms (Apple’s instructions⁠(opens in a new tab)). If an app does not work as described, you are also welcome to contact us directly.

Your statutory rights as a consumer remain unaffected.

Notes on the app

Presence helps you with proposals, invoices and expenses, but does not provide tax, accounting or legal advice. You are responsible for making sure your documents meet the requirements that apply to you⁠—such as mandatory invoice details, tax rules or e-invoicing requirements⁠—and for complying with record-keeping obligations.

Payments made via payment links you add are handled solely by the respective provider; we are not involved. You are responsible for any personal data of your clients that you store in the app.

Presence does not issue invoices for businesses established in Spain (version 2.0 and later); proposals, expenses and existing invoices remain available and can be exported.

Availability and changes

We continuously develop our apps. Some features depend on third-party services, such as iCloud or publicly available data sources; we cannot guarantee that these are always available.

We change or remove features you have acquired through an in-app purchase or subscription only if (1) there is one of the following valid reasons: changes to the operating systems, changes to the app stores’ requirements, security reasons or a change in the law; (2) the change costs you nothing extra; and (3) we tell you about it clearly and in plain language. Your statutory rights regarding changes to digital products, in particular under Section 327r of the German Civil Code (BGB), remain unaffected.

Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence, for damage resulting from injury to life, body or health, under the German Product Liability Act, and to the extent of any guarantee we have given.

In the event of a slightly negligent breach of an essential contractual obligation, our liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Essential contractual obligations (so-called cardinal obligations) are those whose fulfillment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance you may regularly rely. Otherwise, liability for slight negligence is excluded.

Intellectual property

The apps, their content and design, and the Aplo Apps logo are protected by law. Unless the applicable license or the law permits otherwise, you may not copy, modify, redistribute or reverse engineer them.

Governing law

These terms of use and the use of this website are governed by the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). If you are a consumer, this choice of law applies only insofar as it does not deprive you of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which you have your habitual residence. The law governing the license itself follows the respective license agreement (see License); mandatory consumer protection rules remain unaffected there too.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. If you have questions or problems, please contact us directly.

Changes to these terms

We may change these terms of use for the future, for example when our apps, the app stores’ terms or the law change. A changed version applies only to contracts concluded after it is published. Existing contracts⁠—including free use of an app you have already downloaded, purchases already made and active subscriptions⁠—remain subject to the version that applied when the contract was concluded, unless you expressly agree to the new version. Your silence or simply continuing to use an app does not count as agreement.

These terms of use are available in German and English. Both versions are equally binding. If they differ, the version more favorable to you applies.

Questions about this page?

Just send us an email. We read every message personally and get back to you usually within two business days, in English or German.

Email usVisit support

Provider

Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps
Full details in the legal notice

Email

info@aploapps.com

Phone

+49 176 203 19221

Aplo AppsIndependent app studio

Focused apps. Private by design.

  • info@aploapps.com
  • YouTube (opens in a new tab)
  • Instagram (opens in a new tab)

Apps

  • Einbürgerungstest
  • Presence
  • Renewal Radar
  • US Citizenship
  • AluneliComing soon

Company

  • Studio
  • Websites
  • Support
  • Contact

Legal

  • Legal notice
  • Privacy
  • Terms
  • Delete account and data
  • DSA information
  • Consumer health data notice
No ads. No tracking. No accounts.Independent since 2025Support in English and German

© 2026 Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps. All rights reserved.

  • Deutsch
  • English

Ratings: average of user ratings on the App Store in Germany as of October 17, 2026. The App Store in other countries shows its own ratings, which may differ. Ratings are collected by Apple, which says it works continuously to remove fraudulent, duplicate or inappropriate ratings (Apple Support (opens in a new tab)). We do not check or ensure that ratings come from people who actually used or acquired the app; we show each app’s values as of that date, unchanged.

Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, Mac, Apple Watch and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

No email app opened? Our address: info@aploapps.com