Zum Inhalt springen
Aplo Apps
  • Apps
  • Studio
  • Support
EN – EnglishApps laden
Aplo Apps
  • Start
  • Apps
  • Studio
  • Support
EnglishApps laden
  1. Start
  2. Apps
  3. Ayra
  4. Datenschutz
Rechtliches

Datenschutzerklärung für Ayra

Wie Ayra mit Ihren Daten umgehen soll – kurz gesagt: so wenig wie möglich, und nichts davon für Werbung oder Tracking.

Stand: 25. September 2026

Auf dieser Seite
  1. Das Wichtigste in Kürze
  2. Verantwortlicher
  3. Was die App verarbeitet
  4. Apple Health
  5. Berechtigungen
  6. Download und Käufe
  7. Statistiken der Stores
  8. Support per E-⁠Mail
  9. Datensicherheit
  10. Speicherdauer
  11. Daten löschen
  12. Ihre Rechte
  13. Beschwerderecht
  14. Weitere Hinweise
  15. Änderungen

Das Wichtigste in Kürze

  • Kein Nutzerkonto: Ayra soll ohne eigenes Kontosystem auskommen.
  • Ayra soll keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Tools von Drittanbietern enthalten.
  • Ihre Inhalte sollen auf Ihrem Gerät bleiben; wir werden davon keine Kopie erhalten.
  • Daten aus Apple Health soll Ayra nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung lesen und nur auf Ihrem Gerät verarbeiten.
  • Personenbezogene Daten erhalten wir in der Regel nur, wenn Sie uns eine E-⁠Mail schreiben.

Ayra ist noch nicht erhältlich. Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung, wie sie ab der Veröffentlichung geplant ist; wir aktualisieren sie spätestens zum Start.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die App „Ayra“. Für den Besuch unserer Website gilt unsere allgemeine Datenschutzerklärung. Im Folgenden erklären wir, welche Daten wann verarbeitet werden, auf welcher Rechtsgrundlage das geschieht und welche Rechte Sie haben. Damit kommen wir unseren Informationspflichten nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) nach.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der App „Ayra“ im Sinne der DSGVO ist:

Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps
Cecilienstraße 17
53840 Troisdorf
Deutschland
E-⁠Mail: info@aploapps.com

Wir sind gesetzlich nicht verpflichtet, eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei allen Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns direkt unter info@aploapps.com.

Was die App verarbeitet

Ayra ist noch nicht erhältlich; die folgenden Angaben beschreiben die geplante Verarbeitung ab der Veröffentlichung. Ayra soll ohne eigenes Nutzerkonto, ohne Werbung und ohne Analyse-Tools von Drittanbietern auskommen. Wenn Sie zustimmen, soll Ayra ausgewählte Körperwerte aus Apple Health lesen – Gewicht, Körperfettanteil und Taillenumfang –, um Ihr Fastenprofil aktuell zu halten.

  • Der Zugriff auf Apple Health soll rein lesend sein: Ayra soll keine Daten in Apple Health zurückschreiben.
  • Die Freigabe wird freiwillig sein, und Sie können sie jederzeit in der Health-App oder in den Einstellungen Ihres iPhones widerrufen. Ayra soll auch ohne sie funktionieren.
  • Ayra ist darauf ausgelegt, Sie privat auf Ihrem Gerät zu begleiten. Ihre Fasten- und Körperdaten werden wir nicht erhalten und niemals für Werbung nutzen.

Apple Health

Ayra soll Daten aus Apple Health nur lesen, wenn Sie das ausdrücklich erlauben. Den Zugriff werden Sie über den Systemdialog von iOS erteilen, und zwar für jeden Datentyp einzeln; ohne Ihre Freigabe soll die App keine Daten aus Apple Health lesen.

Körperwerte wie Gewicht oder Körperfettanteil sind Gesundheitsdaten und damit besonders geschützt (Art. 9 DSGVO). Rechtsgrundlage für ihre Verarbeitung wird Ihre ausdrückliche Einwilligung sein (Art. 9 Abs. 2 lit. a in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie der App den Zugriff in der Health-App oder in den Einstellungen Ihres iPhones wieder entziehen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Ayra soll diese Daten ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeiten. Wir werden sie nicht erhalten und niemals für Werbung, Marketing oder andere Zwecke als die Funktionen der App nutzen. Wie Sie die Einwilligung in der App erteilen, beschreiben wir hier zum Start.

Berechtigungen auf Ihrem Gerät

Ayra soll für einzelne Funktionen Zugriff auf Bereiche Ihres Geräts erbitten:

  • Apple Health – zum Lesen der oben genannten Körperwerte

Solche Berechtigungen werden über den Systemdialog des Betriebssystems erteilt. Sie entscheiden selbst, ob Sie sie gewähren, und können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen. Die App soll einen gewährten Zugriff nur für die jeweilige Funktion nutzen.

Download und Käufe

Ayra soll über den App Store von Apple erhältlich sein. Für das Herunterladen, Ihren Apple Account und die Bezahlung ist Apple verantwortlich. Ayra Premium ist als optionale kostenpflichtige Ergänzung geplant; Details und Bedingungen nennen wir zum Start. Käufe im App Store wird ausschließlich Apple abwickeln; Zahlungsdaten werden wir dabei nicht erhalten.

Für die Verarbeitung durch Apple gelten die Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Apple⁠(öffnet in neuem Tab).

Absturzberichte und Statistiken der Stores

Wenn Sie auf Ihrem Gerät zugestimmt haben, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen (Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen), wird Apple uns Absturzberichte und Nutzungsstatistiken zu Ayra zur Verfügung stellen. Diese Daten erhebt Apple; wir erhalten sie ausschließlich in anonymisierter bzw. zusammengefasster Form und können sie keiner Person zuordnen. Wir nutzen sie nur, um Fehler zu beheben und die Stabilität der App zu verbessern. Ob Sie Daten mit Entwicklern teilen, können Sie dort jederzeit ändern.

Support per E-⁠Mail

Wenn Sie uns eine E-⁠Mail an info@aploapps.com schreiben – etwa mit einer Frage zu Ayra oder einer Datenschutzanfrage –, verarbeiten wir Ihre E-⁠Mail-Adresse, Ihren Namen (falls angegeben) und den Inhalt Ihrer Nachricht einschließlich aller Angaben, die Sie freiwillig machen, zum Beispiel Gerätemodell, Systemversion oder Screenshots. Wir verwenden diese Daten nur, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen zu antworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Nutzung unserer Apps oder einem Kauf zusammenhängt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht darin, Anfragen zu beantworten. Anfragen zu Ihren Datenschutzrechten bearbeiten wir, um unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wir löschen Ihre Nachricht, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich ist – in der Regel nach abschließender Bearbeitung Ihres Anliegens –, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Benachrichtigung zum Start einer App

Sie können uns per E-⁠Mail bitten, Sie zu benachrichtigen, sobald Ayra erscheint. Dafür speichern wir Ihre E-⁠Mail-Adresse und den Namen der App ausschließlich zu diesem Zweck und schreiben Ihnen zum Start einmalig. Einen Newsletter versenden wir nicht.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie mit Ihrer E-⁠Mail erteilen. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel mit einer kurzen E-⁠Mail an info@aploapps.com. Wir löschen Ihre Adresse, sobald wir Sie benachrichtigt haben, nach einem Widerruf oder wenn feststeht, dass die App nicht erscheint.

Unser E-⁠Mail-Postfach

E-⁠Mails an info@aploapps.com kommen in unserem Postfach bei Microsoft 365 an. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland („Microsoft“). Microsoft speichert und überträgt Ihre Nachrichten und unsere Antworten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Grundlage ist die Microsoft-⁠Kundenvereinbarung mit dem Datenschutznachtrag von Microsoft⁠(öffnet in neuem Tab). Wir beziehen den Dienst über GoDaddy; nach GoDaddys Bedingungen gilt dafür die Microsoft-⁠Kundenvereinbarung einschließlich ihrer Bestimmungen zum Datenschutz. Die Rechtsgrundlagen sind dieselben wie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Microsoft speichert die Inhalte unseres Postfachs (Nachrichten und Anhänge) ausschließlich in Rechenzentren in der EU. Dennoch können personenbezogene Daten auch in die USA und in andere Länder außerhalb der EU und des EWR übermittelt werden, in denen Microsoft oder seine Unterauftragsverarbeiter tätig sind. Nach dem Datenschutznachtrag unterliegen solche Übermittlungen den EU-⁠Standardvertragsklauseln zwischen der Microsoft Ireland Operations Limited und der Microsoft Corporation (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Zusätzlich ist die Microsoft Corporation, Redmond (USA), unter dem EU-⁠US Data Privacy Framework⁠(öffnet in neuem Tab) zertifiziert; Übermittlungen an sie sind daher auch vom Angemessenheitsbeschluss der EU-⁠Kommission gedeckt (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft⁠(öffnet in neuem Tab).

Datensicherheit

Inhalte in Ayra soll die integrierte Verschlüsselung Ihres Geräts schützen. Einen eigenen Server, der App-Inhalte speichert, betreiben wir nicht.

Personenbezogene Daten liegen bei uns selbst nur in Form der E-⁠Mails vor, die Sie uns schreiben. Auf unser Postfach greifen wir nur über verschlüsselte Verbindungen zu.

Speicherdauer

  • Inhalte in der App: sollen auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie sie in der App oder zusammen mit der App löschen.
  • Apple Health: Ihre Werte bleiben in der Health-App; wie lange, bestimmen Sie dort.
  • E-⁠Mails: löschen wir, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Benachrichtigung zum Start: Ihre Adresse löschen wir, sobald wir Sie benachrichtigt haben, nach einem Widerruf oder wenn feststeht, dass die App nicht erscheint.
  • Daten im App Store: Wie lange Apple Daten zu Downloads und Käufen speichert, legt Apple fest.

Daten löschen

Wie Sie die Daten von Ayra auf Ihrem Gerät löschen und wie Sie uns bitten, Daten zu löschen, die bei uns vorliegen, erklären wir Schritt für Schritt auf der Seite Daten löschen: Ayra.

Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie nach der DSGVO das Recht auf:

  • Auskunft über die Daten, die wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit, also Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Um Ihre Rechte auszuüben, genügt eine formlose E-⁠Mail an info@aploapps.com. Da die meisten Daten der App ausschließlich auf Ihrem Gerät oder in Ihrem privaten Cloud-Speicher liegen, können Sie sie oft auch selbst einsehen und löschen – wie das geht, erklären wir auf der Seite Daten löschen: Ayra.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO) – insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de⁠(öffnet in neuem Tab)

Weitere Hinweise

Keine Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre E-⁠Mail-Adresse können wir Ihnen jedoch nicht antworten.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich Ayra, die Stores, über die wir die App anbieten, oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; wann sie zuletzt geändert wurde, sehen Sie oben unter „Stand“.

Fragen zum Datenschutz?

Schreiben Sie uns an info@aploapps.com. Wir lesen jede Nachricht persönlich und antworten in der Regel innerhalb von zwei Werktagen – auf Deutsch oder Englisch.

E-⁠Mail schreibenZum Support

Anbieter

Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps
Alle Anbieterangaben im Impressum

E-Mail

info@aploapps.com

Aplo AppsUnabhängiges App-Studio

Fokussierte Apps. Von Grund auf privat.

info@aploapps.com

Apps

  • Einbürgerungstest
  • Presence Studio
  • Renewal Radar
  • US Citizenship
  • AyraBald verfügbar

Unternehmen

  • Studio
  • Support
  • Kontakt

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Konto und Daten löschen
  • DSA-⁠Informationen
Keine Werbung. Kein Tracking. Keine Nutzerkonten.Unabhängig seit 2025Support auf Deutsch und Englisch

© 2026 Nikolaos Sarantinos – Aplo Apps. Alle Rechte vorbehalten.

  • Deutsch
  • English

Bewertungen: Durchschnitt der Nutzerbewertungen im App Store für Deutschland, Stand 23. September 2026. In anderen Ländern zeigt der App Store eigene Bewertungen, die abweichen können. Die Bewertungen erhebt Apple; nach eigenen Angaben entfernt Apple betrügerische, doppelte oder unangemessene Bewertungen (Apple Support (öffnet in neuem Tab)). Wir prüfen die Bewertungen nicht zusätzlich.

Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad, Mac und Apple Watch sind Marken der Apple Inc., eingetragen in den USA und weiteren Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.